“Çinîna tal”; Rapor binpêkirinên herî berbiçav ên aliyên cûrbecûr di sala 2020’da dişopîne

Navenda Belgekirina Binpêkirianan ya di Navenda Sûriyayî bo Ragihandinê û Derbirîna azad rapora xwe ya vedorî salan derbarî girngtrîn binpêkirênin ku ji aliyê cûda yên şer di sala 2020an da, ku raporê bi sernavî (Çinîna Tal) ya binpêkirnan ku ji aliyên şer hatin kirin ku yasayên mirovahî yê yên navdewletî û piransîpên pêweist hatin yasabazandin,  ku opersiyonên çekdarî û bombebarankirin p topbarankirin wiha kîr ku rewşa ewlekarî têk biçe, û binpêkirin berferih hat kirin ku pêlên penaberî yên mezin rûdan.

Her wiha rapor basî astengiyên ku sûrî rûberûyî petaya Korona COVID-19 dibin, û nebûna pêdiviyan, û wêrandina rewşa abûrî, ku pitir 9 meliyon sûrî hene rûberûyî belengazî yê dibin, û ji bilî xizmetên saxlemî yê ku ber bihelweşandinê va diçe, di gel krîza nebûna avê li tevahiya welatm ku ew jî bi sedema ku westgih û tora çareserkirina avê ji kar ketina, yan jî wek alava çekdarî bi kar tênin, û hebûna bi sedan kampên qelabalix û nebûna xizmetgûzarî yê û nebûna bingehan tenduristiya gel, dûrbûna civakî û peywerên.

Rapor binpêkirinên ku ji aliyê saziyên hikûmetê ve têne domandin di nav wan da êşkence, kuştina bê daraz, wendakirina bi zorê, û rêgirtin li hember çalakî û peywirên têkildarî hêsankirina derbasbûna alîkariyê, tîmên alîkariyê. Wekî din, raporê gelek şêweyên binpêkirinên ji hêla Hêzên Sûriya Demokratîk (HSD) ve hatin belge kirin di nav da girtina keyfî ku pişt ra ji piraniya bûyeran ra ber bi windabûna bi zorê ve çû, û îşkence, leşkerkirina bi zorê û leşkerkirina zarokan zêde bû.

Di raporê da rola aliyên opezisiyona çekdarî yên girêdayî Tirkiya yê û binpêkirinên wan li deverên ku pêkhateya Kurd piranî ye jî destnîşan kir. Van deveran ji ber zêdebûna kuştin, revandin, talankirina erd û milkên wan, koçberkirina bi zorê û karanîna qereqolên sereke, her wiha xizmetên wekî av û elktrîkî, wekî çekên şer li dij hemwelatiyan hatin bikar anîn.

Wekî din, rapor tekezî li ser pêşniyaran ji bo tevahiya aliyên şer dike ji bo rawestandina ew êrîşên neqanûnî yên li gor Zagona Mirovî ya Navneteweyî ku li dijî sivîlan an jî tiştên sivîl yan jî bi karanîna bêserûber ya çekan. Ew ji bilî pabendbûna bi agirbesteke mayînde û afirandina mercên destpêkirina veguhastina siyasî li gorî biryara Encûmena Ewlekariyê 2254 (2015), ku dikare bikeve di wextekê de ku ji destpêkê ve daketinek tundûtûjî li welat heye. ya pandemîk COVID-19.

Pêşniyar her weha avêtina gavên bi bandor li gora pîvanên navneteweyî ji bo girtina hemî navendên binçavkirinê yên nefermî û demkî û çêkirina reformên radîkal ên girtîgehan û navendên binçavkirinê yên fermî, rawestandina tavilê û berfireh a pêkanînên êşkence û muameleyên din ên hovane, nemirovane an rûreş, û her cûre binçavkirina îzolekirî. Ew ji bilî pêşniyaran di derbarê xurtkirina biryara 2474 (2019) ya Encûmena Ewlekariyê ji bo eşkerekirina çarenûsa windayan û serbestberdana tavilê û bê merc a girtiyan û revandî ji ber karanîna aştiyane ya hemî mafên wan ên bingehîn.

Di dawiyê de, rapor bang li aliyên cûr bi cûr şer kir ku tavilê dest ji talankirin û desteserkirina milkên sivîl berdin, û wan vegerînin xwediyên wanên xwemal. Ew ji bilî prosedurên berpirsiyarî û cezayê dîsîplînê an sekinandina li dijî tawanbarên kesên berpirsiyar, pabendbûna bi yasaya mirovî ya adetî ya navneteweyî û sekinandina êrişên bi zanebûn li dijî sivîlan.

Bo xwendina Raporê: