الشروط المرجعية للباحث لإعداد مواد تدريبية
حول الفقدان الغامض
الخلفية
في إطار مشروع “تمكين الناجين وعائلات الضحايا في سوريا للسعي نحو العدالة” الممول من الاتحاد الأوروبي، تسعى كل من SCM، مسار، وتعافي إلى تعيين باحث لتطوير منهج تدريبي حول موضوع الفقدان الغامض. سيركز الباحث على إجراء مراجعة معمقة حول الفقدان الغامض في سوريا وتحديد الممارسات الثقافية الفعالة المناسبة، مع الاستناد إلى كتب “أسطورة الإغلاق” و”الفقدان والصدمات والمرونة: العمل العلاجي مع الفقدان الغامض.”
الأهلية
يُشجَّع الأفراد الاستشاريون والمجموعات الاستشارية على التقديم لإجراء البحث وإعداد المواد التدريبية والتعاون مع المدرب/المدربين لتطوير المنهج بشكل فعال. يجب أن تتضمن طلبات المجموعات الاستشارية فريقًا مؤهلاً للقيام بمتطلبات البحث وإعداد المحتوى، مع التمتع بالخبرة المناسبة وفهم السياق السوري.
ملاحظة: يُشجَّع التقديم المشترك من قبل المجموعات القادرة على إعداد البحث وتقديم التدريب معًا، مما يعزز تماسك وتأثير المواد التدريبية النهائية.
هدف المهمة
يتمثل دور الباحث في إجراء بحث شامل وتحليل سياقي حول الفقدان الغامض باللغة العربية بما يتناسب مع التجربة السورية، وتحويل المعرفة النظرية من الموارد المحددة إلى إطار ملائم لأغراض التدريب.
نطاق العمل
سيقوم الباحث بـ:
- إجراء بحث خلفي حول الفقدان الغامض في سوريا، مع التركيز على العوامل الثقافية والوضعية المتعلقة بأسر الضحايا.
- تلخيص المفاهيم الأساسية من الكتب المرجعية وتكييفها ضمن إطار تدريبي عملي وحساس للسياق.
- إعداد محتوى تدريبي يُبسط ويوضح النظريات النفسية، مع ضمان سهولة الوصول إليها وملاءمتها للجمهور الناطق بالعربية.
المنتجات الرئيسية
- تقرير بحثي عن الفقدان الغامض في السياق السوري، مع إبراز الديناميكيات الثقافية ذات الصلة وتحديد أفضل الممارسات للمرونة.
- إعداد خطة المحتوى التدريبي بالتعاون مع المدرب، توضح تسلسل المواضيع والمهارات التي سيتم تناولها.
- تحليل شامل للمفاهيم النفسية الرئيسية من الكتب المرجعية، مع التركيز على التطبيقات العملية والتعديلات الثقافية.
المنهجية
- إجراء مراجعة للأدبيات وتحليل لحالات محددة تتعلق بالفقدان الغامض في سوريا.
- التعاون مع المدرب وشركاء المشروع (SCM، عائلات مسار، تعافي) لضمان توافق المحتوى مع أهداف التدريب.
- صياغة تمارين مرئية وتفاعلية ونماذج من دراسة الحالة من أجل تعزيز فهم المواد.
الواجبات والمسؤوليات
- التعاون مع المدرب والشركاء الآخرين لتقديم محتوى تطبيقي ومرتبط بالثقافة المحلية.
- تحليل وتبسيط النظريات المعقدة من الكتب إلى صيغة متاحة وجذابة للجمهور المستهدف.
- إعداد مواد تدريبية داعمة مثل دراسة الحالة والتمارين التي تعكس سيناريوهات واقعية في السياق السوري.
- تقديم آليات لاستقبال ملاحظات المدرب لتعديل المواد حسب الحاجة للحزمة التدريبية النهائية.
المهارات/الكفاءات
- شهادة متقدمة في علم النفس التحليلي أو الطب النفسي أو علم النفس الاجتماعي أو مجال ذي صلة، مع خبرة في البحث النفسي.
- خبرة مثبتة في البحث في مناطق النزاع أو ما بعد النزاع، خاصة فيما يتعلق بالصدمات والمرونة.
- مهارات تحليلية قوية لتكييف نظريات الفقدان الغامض لجمهور سوري.
- إتقان اللغتين العربية والإنجليزية مع القدرة على تبسيط المفاهيم المعقدة للمواد التدريبية.
الجدول المقترح للدفع
- الدفعة الأولى: عند تقديم واعتماد التقرير البحثي الأولي حول الفقدان الغامض في سوريا (حوالي 40% من الأجر الإجمالي).
- الدفعة الثانية: بعد استكمال وتقديم خطة المحتوى التدريبي الكاملة، بما في ذلك المفاهيم المبسطة والدراسات الحقيقية والمواد التفاعلية (حوالي 40% من الأجر الإجمالي).
- الدفعة الثالثة: عند تسليم المحتوى التدريبي النهائي والمواد التكميلية بعد مراجعات الشركاء (حوالي 20% من الأجر الإجمالي) ومتابعة التدريبات والإشراف عليها من ناحية المحتوى.
إجراءات المناقصة:
كيفية التقديم
يجب تقديم العروض عبر البريد الإلكتروني فقط، مع إرفاق المستندات المطلوبة وكتابة العنوان “الباحث في موضوع الفقدان الغامض”.
نحثكم على إرسال استفساراتكم للحصول على توضيحات قبل تقديم ورقة التكلفة ومعلومات الاتصال لاثنين من المراجع المهنية. سيتم إبلاغ المرشحين المختارين فقط.
الموعد النهائي لتقديم العروض: 2 كانون الأول/ديسمبر 2024، الساعة 23:59 (بتوقيت باريس)
البريد الإلكتروني لتقديم العروض: [email protected]
البريد الإلكتروني للاستفسارات: [email protected] مع نسخة إلى:
مدة العقد
شهرين
تاريخ بدء التنفيذ المتوقع
16 كانون الأول/ديسمبر 2024
المستندات المطلوبة:
- السيرة الذاتية للمتقدمين/ات.
- مقترح فني يشمل خبرة المرشح وخططه للتعامل مع المهام المذكورة في الشروط المرجعية.
- مقترح مالي يوضح التكاليف الإجمالية المطلوبة للخدمات المقترحة.
عملية الاختيار
ستستند معايير اختيار الباحث إلى المعايير التالية:
- التقييم المالي: يمثل 20% من التقييم الكلي.
- التقييم الفني: يمثل 80% من التقييم الكلي، موزع على:
- معرفة السياق: فهم عميق للسياق السوري وخبرة في إجراء أبحاث تتعلق بالفقدان الغامض، الصدمات، أو المرونة النفسية. (20%)
- خبرة في البحث: عمق الخبرة في منهجيات البحث المتعلقة بمواضيع الفقدان الغامض والمرونة، خاصة في سياقات النزاع. (30%)
- مهارات تطوير المحتوى: القدرة المثبتة على تحويل المفاهيم النفسية المعقدة إلى مواد تدريبية ملائمة ثقافيًا. (20%)
- تقييم المقترح: جودة وملاءمة النهج المقترح لإجراء البحث وإعداد المحتوى. (10%)
