Scm CCSP 903

Vacancy code/ Code de la vacance

رمز الوظيفة

24 Mai, 2020

Application deadline/ Date limite de soumission

مهلة تقديم الطلبات

14 Mai, 2020

Date to launch announcement

Date de lancement de l’annonce

تاريخ الإعلان

Online

Place of work/ Lieu de travail

مكان العمل

The Syrian Center for Media and Freedom of Expression

المركز السوري للإعلام وحرية التعبير

Employer/Employeur

جهة العمل

The Syrian Center for Media and Freedom of / Expression (SCM) is an independent, non-governmental and non-profit organization that aims for a society that guarantees freedom of expression, belief, human rights and access to justice. Its vision is to have a democratic world based on justice, freedom and equality respecting human rights and dignity.

المركز السوري للإعلام وحرية التعبير (SCM) هو منظمة مستقلة وغير حكومية وغير ربحية تهدف إلى مجتمع يضمن حرية التعبير والمعتقد وحقوق الإنسان والوصول إلى العدالة. وتتمثل رؤيتها في وجود عالم ديمقراطي يقوم على العدل والحرية والمساواة مع احترام حقوق الإنسان والكرامة

Employer profile/ Profil de l’employeur

لمحة عن جهة العمل

Citizenship and Civil Society Program

برنامج المواطنة والمجتمع المدني

Unit-Department/ Unité – Département

القسم

Project Assistant

مساعد مدير مشروع

Job title/ Profession

اسم الوظيفة

1

No. of positions available/ Nombre de postes disponibles

العدد المطلوب

Four months (Extendable)

أربعة اشهر (قابلة للتمديد)

Type of contract and duration/ Type de contrat et durée

فترة التعاقد

– Work collaboratively with the project manager and team to maximize productivity.

– Collaborate with the whole project team, contributing to the entire project life cycle.

– Organize and monitor schedules and see that deadlines are met.

– Coordinate efforts within the team and with outside consultants efficiently.

– Report updates verbally and in written form to management.

– Monitor budget and help ensure resources are used efficiently.

– Help discern requirements and assign tasks to team members.

– Complete any necessary administrative tasks, such as research and email.

–التعاون مع مدير المشروع والفريق لزيادة الإنتاجية إلى أقصى حد.

–التعاون مع الفريق و المساهمة في دورة حياة المشروع بأكملها.

– تنظيم ومراقبة الجداول الزمنية ومعرفة الالتزام بالمواعيد النهائية.

– تنسيق الجهود داخل الفريق و التنسيق مع الاستشاريين الخارجيين.

– تقديم تحديثات شفهية و مكتوبة للادارة.

– مراقبة الميزانية والمساعدة على ضمان استخدام الموارد بكفاءة.

– المساعدة في تحديد المتطلبات وتعيين المهام لأعضاء الفريق.

– إكمال أي مهام إدارية ضرورية ، مثل البحث والبريد الإلكتروني.

Roles and responsibilities/ Rôles et responsabilités

المسؤوليات

– Collaborative working style and team-player attitude.

– Able to work independently with little supervision. -Ability to work under pressure.

– Strong interpersonal and communication skills.

– Highly motivated with a strong work ethic.

– Outstanding organizational skills and ability to prioritize tasks.

– التمتع باسلوب عمل يقوم على التعاون و القدرة على العمل ضمن فريق.

–القدرة على العمل بشكل مستقل مع القليل من الاشراف.

– القدرة على العمل تحت الضغط.

– التمتع بمهارات اتصال قوية.

– التمتع بحافز قوي للعمل و بأخلاقيات مهنية عالية.

– التمتع بمهارات تنظيمية و قدرة على تحديد الاولويات.

Competencies/ Compétences

الكفاءات

– Associate or bachelor’s degree in a relevant field required.

– 2 years of experience in a relevant field.

– Proven ability to follow projects according to outlined scope, budget, and timeline. – Language skills in Arabic and English.

-Computer skills especially Google Apps, Microsoft Office

– شهادة معهد او بكالوريوس في مجال ذي صلة.

– سنتين من الخبرة في عمل بمجال ذي صلة.

–القدرة على متابعة المشاريع وفقًا لنطاق العمل المحدد والميزانية والجدول الزمني.

  – مهارات لغوية باللغتين العربية والإنجليزية. –مهارات الكمبيوتر وخاصة تطبيقات Google و Microsoft Office

Skills and Experience/ Skills and Experience

Diploma/Diplômes

المؤهلات

External

Type of Announcement (Internal/External)

كيفية تقديم الطلبات

• يجب أن تحوي السيرة الذاتية معلومات التواصل كاملة (رقم هاتف – سكايب)، الخبرات السابقة مع ذكر أسماء الجهات التي عمل معها، الشهادات الأكاديمية التي يحملها.

• تقبل السير الذاتية بصيغة ملف PDF مع تسمية الملف باسم الشخص كاملاً.

• ترسل الطلبات إلى البريد الإلكتروني [email protected] مع وضع اسم الوظيفة في عنوان البريد الإلكتروني.

• يتم تجاهل أي طلب أرسل بعد انتهاء الموعد المحدد.

• ستبدأ عملية الاختيار بعد انتهاء مدة الاعلان، وستتم دعوة المرشحين المختارين فقط لإجراء المقابلة. نعتذر عن عدم إرسال رسائل لباقي المتقدمين.

How to apply/ comment s’inscrire

• The CV must include contact information (telephone number, Skype address), previous experiences with professional references, academic qualifications

  Le Le CV doit inclure les coordonnées de contact (numéro de téléphone, adresse Skype), les expériences antérieures avec des références professionnelles, les qualifications académiques
  

• CV must be in PDF with the full name of the applicant in the title

Le Le CV doit être sous format PDF avec le nom complet du demandeur dans le titre

• Applications sent via email [email protected] with the name of the vacancy in the email subject

Les candidatures envoyées par e-mail [email protected] avec le nom du poste vacant dans l’objet de l’e-mail

• Any application received after the deadline will be rejected.

Toute candidature reçue après la date limite sera rejeté

• The selection process will begin after the applications deadline. Only the selected candidates will be invited for the interview. We apologize for not sending messages to the rest of the applicants.

Le processus de sélection commencera après la date limite de candidature. Seuls les candidats sélectionnés seront invités à l’entretien. Nous nous excusons de ne pas avoir envoyé de messages aux autres candidats.