[:ar]

بإمكان الصحفيين المقيمين خارج الولايات المتحدة الأميركية التقديم إلى هذه الزمالة.

يقدّم معهد الصحافة العالمية (WPI) زمالات دراسية لمدة ثلاثة أشهر للصحفيين من ذوي الخبرة على أمل تحسين معرفتهم بالصحافة الأميركية.

يهدف البرنامج إلى معايشة الزملاء لظروف العمل في وسائل الإعلام الأميركية. وسيطلب منهم تقديم التقارير حول مجموعة متنوعة من القضايا الاجتماعية لمراقبة ردة فعل المؤسسات الأميركية تجاه المخاوف الاجتماعية المختلفة.

ستبدأ زمالة عام 2018 في منتصف شهر آب/ أغسطس 2018 وتنتهي في منتصف تشرين الأول/ أكتوبر. سوف يقضي الزملاء ثلاثة أسابيع في ولاية مينيسوتا، ومن ثم سيتابعون سفرهم إلى عدة مدن في الولايات المتحدة، منها نيويورك وواشنطن، وذلك للاستماع إلى الملخصات، وإجراء المقابلات والزيارات. من ثم سيعودون إلى ولاية مينيسوتا للأسبوع الأخير من البرنامج.

يجب على مقدّمي الطلبات المحتملين التمتّع بإمكانيات قيادية، فضلاً عن خمس سنوات من الخبرة الإخبارية والطلاقة في استخدام اللغة الإنجليزية. الصحفيون المستقلون العاملون لحسابهم الخاص قادرون على تقديم الطلبات.

الموعد النهائي للتقديم 16 شباط/ فبراير 2018.

لمزيد من المعلومات، انقر هنا.

[:ku]

Dîroka dawî: 16/2/2018

Rojanemevanên ku ji derveyeî Dugelên Yekbûyî yên Amerîkayê dijîn dikarin navên xwe pêşkêşî vê komelkarîyê bikin.

Înstitûya Rojnamegerîya Cîhanî (WPI) komelkarîyên xwendinê bo 3 mehan pêşkêşî rojnamevanên pîşe dike bi armanca bipêşxistina zanebûna wan di rojnamegerîya Amerîkan de.

Armanca programê jîyîna hevkaran di rewşên karên rojnamegerîya Amerîkan de her weha dê ji wan were xwesin ku raporan der barê grûpeke cûrbecûr ji karên dozên civakî pêşkêş bikin bo çavdêrîya berteka dezgehên Amerîkan de der barê metirsîyên civakî yên cûrbicûr de.

Hevkarî di 2018an de di nîvê tebaxê de dest pê dike û di cotmehê de bidawî dibe. Hevkar dê sê hefteyan li Menesotayê bimînin paşê dê ber bi gelek wîlayetên din ve biçin ji nav wan jî new York û Washington ew jî da ku li puxteyên kar guhdar bikin û hevpeyvîn û seredanan lidar bixin paşê di hefteya dawî de dê vegerin Menesotayê.

Divabe kesê navê xwe pêşkêş dike xwedî kesayeteke li gor barê pêşengiyê be her weha 5 sal di karê nûçeyan de derbas kiribin li gel zanebûna wan di îngilîzîyê de. Rojnamevanên serbixwe jî dikarin daxwaznameyên xwe bişînin.

Dîroka dawî ya pêşkêşkirinê 16ê sibata 2018an e

Bo naskirina hin agahîyên din, li vê derê bixe.

[:en]

Deadline: FEBRUARY 16, 2018

Journalists who live outside the United States can apply for a fellowship.

The World Press Institute (WPI) is offering fellowships for experienced journalists hoping to improve their understanding of American journalism.

The program aims to expose fellows to working conditions in the U.S. media. They are required to report on a variety of social issues to see how U.S. institutions respond to different social concerns.

The 2018 fellowship will begin in mid-August 2018 and end in mid-October. The fellows will spend three weeks in Minnesota and then travel to several U.S. cities, including New York and Washington, for briefings, interviews and visits. They will return to Minnesota for the final week of the program.

Applicants must have demonstrated leadership potential, five years of full-time news experience and fluency in English. Freelancers are eligible. Fluency in English is required.

The deadline is Feb. 16, 2018.

For more information, click here.

[:]